ترجمات
-
خيارات خاطئة: سياسة الولايات المتحدة تجاه غرب إفريقيا الساحلية ودول الساحل
ترجمات أفروبوليسي أصدر مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية تحليلا للسياسة الأمريكية في منطقة غرب إفريقيا الساحلية ودول الساحل وسلط الضوء على…
أكمل القراءة » -
ترجمات: شمال أفريقيا 2030. الجزء (6): التعاون الإقليمي ونفاذية التأثير الخارجي
ترجمات أفروبوليسي سيكون أي تقييم لآفاق شمال إفريقيا غير مكتمل دون أخذ دور الفاعلين الخارجيين في الاعتبار. في أقرب نقطة…
أكمل القراءة » -
ترجمات: شمال أفريقيا 2030. الجزء (5): مقاربات فرصة ديموغرافية جديدة: هل ستفشل شمال إفريقيا مرة أخرى في اللحاق بها؟
ترجمات أفروبوليسي بين عامي 1980 و 2010، تضخم عدد الشباب في دول شمال إفريقيا. بلغت نسبة الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم…
أكمل القراءة » -
ترجمات: شمال أفريقيا 2030. الجزء (4):مدن شمال إفريقيا: جهات فاعلة من أجل التنمية المستدامة أم مواقع للرؤى الحضرية المستوردة؟
ترجمات أفروبوليسي كانت مدن شمال إفريقيا هي محور التنمية البشرية في هذه المنطقة الفريدة. كمستوطنات بشرية على حافة الصحراء وعلى…
أكمل القراءة » -
ترجمات: شمال أفريقيا 2030. الجزء (3): إدارة تغير المناخ ورسم خرائط لانتقال الطاقة في شمال إفريقيا
ترجمات أفروبوليسي كشف صيف 2021 بشكل كبير عن مدى تعرض شمال إفريقيا لأزمة المناخ حيث اجتاحت المنطقة حرائق الغابات والجفاف…
أكمل القراءة » -
ترجمات: شمال أفريقيا 2030. الجزء (2): الحوكمة في شمال إفريقيا: تقييم التغيير المستقبلي
ترجمات أفروبوليسي أصدر المجلس الأطلسي تقريرا استشرافيا عن شمال إفريقيا في 2030 والتحديات التي تواجهه وماهية السياسات التي يجب أن…
أكمل القراءة » -
ترجمات: شمال أفريقيا 2030. الجزء (1): مستقبل المنطقة
ترجمات أفروبوليسي أصدر المجلس الأطلسي تقريرا استشرافيا عن شمال إفريقيا في 2030 والتحديات التي تواجهه وماهية السياسات التي يجب أن…
أكمل القراءة » -
تنافس القوى الخارجية في القرن الأفريقي: مسعى أرض الصومال للاعتراف الدولي والتنمية
النص الأصلي للكاتب: ألكسي يلونين Aleksi Ylönen ترجمات أفروبوليسي تزداد منافسة القوى الخارجية على القرن الأفريقي في السنوات الأخيرة، حيث…
أكمل القراءة » -
قضايا تستحق المراقبة في إفريقيا جنوب الصحراء الكبرى في 2022
النص الأصلي لمركز الدراسات الاستراتيجية والدولية (CSIS) ترجمة: المركز الإفريقي للأبحاث ودراسة السياسات عبده ضيوف مقدمة المترجم القدرة على الإدراك…
أكمل القراءة » -
بؤر الصراع في القرن الإفريقي في 2022
ترجمة الباحث عبده ديوف أظهرت القارة الأفريقيّة ديناميكية كبيرة عبر سلسلة واسعة من الصراعات السياسيّة والمناكفة الجيوسياسية، منذ عام 2018.…
أكمل القراءة »
